法律咨询与解答：为公司内部各部门提供法律咨询，解答法律问题，确保公司运营符合法律法规要求。及时关注法律法规动态，为公司提供政策解读和建议。合同审查与管理：审查公司各类合同，确保合同条款合法、合规，降低合同风险。协助公司建立健全合同管理制度，提高合同管理效率。法律风险管理：对公司运营中可能出现的法律风险进行识别、评估，提出风险防范措施。参与公司重大决策，为公司提供法律风险评估报告。纠纷处理与诉讼应对：代表公司处理各类法律纠纷，包括协商、调解、仲裁、诉讼等。跟踪案件进展，及时向公司汇报案件处理情况，为公司制定应对策略提供依据。法律培训与宣传：定期组织法律培训，提高公司员工的法律意识和风险防范能力。编制并发布法律宣传资料，普及法律知识，营造公司良好的法治氛围。其他法律事务：参与公司知识产权保护工作，协助处理知识产权纠纷。协助公司办理各类法律手续，如工商登记、变更、注销等。完成上级交办的其他任务：根据公司需要，完成上级领导交办的其他与法律相关的任务。这份岗位职责涵盖了法律顾问在公司中可能承担的主要工作，您可以根据公司规模和业务需求进行调整。希望对您有所帮助！

我司将于国外公司签订合同，合同落地香港，要求符合香港的法律，希望律师进行合同审查

岗位职责：1.负责公司合同的起草、审核、修改及相关合同文件的处理。2.对合同执行过程中的法律问题提供专业意见。

工作时间：每周大约5小时左右。地点：远程工作。薪资：可详谈。期望按照时薪结算，100-200元/小时主要职责：-提供公司治理、股权架构和合同审查等相关法律咨询。-处理版权、内容分发与国际电影节合作等电影行业相关的法律事宜。-支持在香港和中国内地的公司设立及合规性检查。-协助制定和审查合作伙伴和第三方供应商的合同和协议。-提供股东协议和利润分享计划的法律建议。-定期更新公司法律文件和政策，确保遵守最新法律法规。职位要求：-法学学士或以上学历，具有中国法律执业资格优先。-至少两年相关工作经验，有涉外业务、创业公司和影视行业背景者优先。-熟悉香港和中国内地的公司法和知识产权法。-具有基础的英语能力。-优秀的沟通技巧。

与境外厂家的商务交流商务文件及产品资料的翻译

需要有自己的小红书账号，我们提供稿件，需要在你的账号上发，按篇结算

翻译要求:1.机翻+校验更改2.要根据对话情节校验更改兼职要求:1.要细心,错误率低2.一部剧要在规定的时间内完成.3.可以根据客户要求修改